dodatkowa kolumna - zmodyfikował i data