historia zmian zapisu a jednoznaczny operator