filtrowanie wg dodatkowych kolumn na obrotówce