naprawa importu z kolektorów danych